Akhirnya pertarungan dengan SMP Kokuyo sudah berakhir. Tsuna dan kawan-kawannya pun dapat kembali ke hari-hari mereka yang damai. Akan tetapi kedamaian tersebut hilang oleh pertarungan yang tiba-tiba terjadi di tengah kota! Semuanya ikut terseret ke dalam pertarungan antara seorang pria yang sedang mengejar seorang anak laki-laki. Cincin yang dibawa oleh anak laki-laki tersebut, sekali lagi akan membawa badai ke Namimori!!